Compartimos con nuestros lectores dos documentales sobre Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) producidos por el Centro de Diseño y Producción de Recursos Instruccionales (CEDPRI) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao y realizados por el Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz.
El primer documental realizado en 2013 se titula “Las Defensas Costeras en Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial” y tiene 29 minutos de duración. Su versión en inglés se titula “The Gibraltar of the Caribbean at War! The Coastal Defenses of Puerto Rico during World War Two” y tiene 27 minutos de duración.
El segundo documental realizado en 2007 se titula “La Segunda Guerra Mundial, Puerto Rico y la base naval Roosevelt Roads” y tiene 43 minutos de duración.
Las Defensas Costeras en Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial
Según la descripción de este documental disponible en el canal de YouTube del Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz:
Producción audio-visual del Centro de Diseño y Producción de Recursos Instruccionales (CEDPRI) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. El documental con 29 minutos de duración fue realizado por el Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz en el 2013. Pretende rescatar del olvido los emplazamientos defensivos construidos por el Cuerpo de Ingenieros del ejército estadounidense en Puerto Rico durante la década del 1940 como parte del esfuerzo estadounidense de defender su plaza fuerte, su “Gibraltar del Caribe”.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Puerto Rico fue estratégicamente para los Estados Unidos al igual que en el pasado bajo el imperio español “la Llave de las India”. El Gibraltar del Caribe se transformó en la pieza más importante del sistema defensivo norteamericano en la zona. Bases aéreas, navales y terrestres, sistemas de comunicaciones, carreteras y todo tipo de instalación militar transformaron a Puerto Rico en uno de los puntos estratégicos de mayor importancia en el Atlántico Sur para la defensa y control de las rutas marítimas y proteger los accesos del Canal de Panamá.
Con el propósito de proteger las instalaciones militares construidas o en proceso de construcción de la amenaza enemiga, el departamento de la guerra estadounidense acordó iniciar el emplazamiento de defensas, como la artillería de costa. Además de proteger las bases militares y de tranquilizar a la población civil, estas defensas prestarían apoyo a las embarcaciones mientras estuvieran aproximándose, en tránsito o alejándose de Puerto Rico.
The Gibraltar of the Caribbean at War! The Coastal Defenses of Puerto Rico during World War Two
Versión en inglés del documental “Las Defensas Costeras en Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial”.
Según la descripción de este documental disponible en el canal de YouTube del Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz:
Audio visual production from the Centro de Diseño y Producción de Recursos Instruccionales (CEDPRI) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. The half-hour documentary film was made by Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz in 2013 and tells the story of preparing the island of Puerto Rico for the coming of war. All kind of media allow the spectator to understand, examine and protect the surviving elements of these awesome defenses. The film aims to rescue from oblivion the defensive sites built by the U.S. Army Corps of Engineers on the island of Puerto Rico during the 1940s, and their relation to other military installations. We will also highlight their importance during the war emergency and briefly explain their operations.
Just months into World War II, the United States would grant Puerto Rico the same strategic importance that the Spanish Empire had given it in the past. The “Gibraltar of the Caribbean” had just become one of the most important parts of American defense system in the West Indies. Air bases, naval and ground systems, communications, roads, and all kinds of military installations transformed Puerto Rico into one of the most important strategic points in the Atlantic for the successful defense of commercial maritime routes, the Allied supply lines, troop movements, Caribbean oil transit, and the Panama Canal itself.
To protect the military facilities, already built or under construction, from ground, aerial or naval attack, or sabotage, it was agreed to start the deployment of defenses, such as the coast artillery. Aside from protection, these defenses would lend support to ships while approaching, in transit, or sailing away from Puerto Rico.
La Segunda Guerra Mundial, Puerto Rico y la base naval Roosevelt Roads
Según la descripción de este documental disponible en el canal de YouTube del Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz:
Producción audio-visual del Centro de Diseño y Producción de Recursos Instruccionales (CEDPRI) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. El documental del 2007 realizado por el Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz recorre el tiempo desde los orígenes de la relación militar y naval de Puerto Rico y los Estados Unidos de América hasta el cese de las operaciones navales en Vieques y el súbito cierre de la base naval Roosevelt Roads en marzo del 2004. Con una duración de 43 minutos el filme destaca los eventos relacionados a la planificación, expropiación, construcción y el funcionamiento de la base naval Roosevelt Roads en Ceiba y su impacto político, social y económico en el área Este.
El documental está dividido en cuatro partes. La primera parte ofrece datos generales de Roosevelt Roads y su Atlantic Fleet Weapons Training Facility. La segunda parte presenta la historia del archipiélago de Puerto Rico como zona ideal para desarrollar una base naval de primer orden en el Caribe desde las primeras décadas del siglo XX hasta el año de 1939, en momentos en que la tensión internacional tendía hacia la guerra. Se destacará la importancia estratégica del Atlántico Sur y el Caribe para los participantes del inminente conflicto mundial.
La tercera parte discute la construcción de la base naval en plena guerra mundial. Discutimos el impacto de la base naval sobre las comunidades existentes al momento de efectuarse las expropiaciones sobre todo en su economía azucarera, ganadera y la pesca. También mostramos el impacto positivo (aunque temporero) de los empleos creados por las construcciones militares. En la última parte describimos el papel de Puerto Rico y el Décimo Distrito Naval en la defensa del Canal de Panamá, las rutas marítimas del comercio mundial, las líneas de abastecimiento aliadas, y el crudo caribeño. Finalmente, se presenta el renacimiento de Roosevelt Roads durante la Guerra Fría como Centro de Entrenamiento y Prueba de Misiles Dirigidos de la Flota Atlántica.
Referencias adicionales
Si le interesa leer más sobre Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial, le recomendamos los siguientes libros:
Puerto Rico en la Segunda Guerra Mundial: BALUARTE DEL CARIBE
Editado por Jorge Rodríguez Beruff junto a José L. Bolívar Fresneda y publicado en 2015 por Ediciones Callejón.
Según la descripción en la cubierta trasera:
La Segunda Guerra Mundial fue el acontecimiento del siglo XX de mayores repercusiones globales. Fue la guerra más destructiva, intensa y geográficamente abarcadora en la historia de la humanidad. Puerto Rico (como toda la Cuenca del Caribe) fue de importancia crítica para la planificación estratégica de Estados Unidos y las otras potencias. Las áreas marítimas de la región fueron una zona de combate en la llamada Batalla del Atlántico durante las primeras etapas de la guerra. El destino de las colonias en el Caribe de los países ocupados por Alemania y el control de las rutas vitales de comunicación marítima, incluyendo el Canal de Panamá, por donde fluían las materias primas y el petróleo requeridos para el esfuerzo bélico, fueron temas de gran relevancia.
Este volumen se acerca al período de la guerra, no como un hecho “externo” a las sociedades y fundamentalmente militar, sino como un proceso complejo y multifacético que afectó todos los ámbitos de la vida política, económica, social y cultural de los países, provocando o acelerando grandes transformaciones sociales. A través de Puerto Rico en la Segunda Guerra Mundial: Baluarte del Caribe diecisiete investigadores de diversas disciplinas y enfoques analizan aspectos de la situación internacional, la planificación militar, la “alta política” y los cambios económicos, así como también otros procesos que transformaron la vida colectiva de los puertorriqueños de forma inmediata como la carestía de alimentos, la salud, la militarización de la educación y la prensa, las comunicaciones, la experiencia de los veteranos, la construcción de grandes bases, las campañas “cívicas”, el desplazamiento de comunidades, las migraciones internas y externas, entre otros. Se trata de una contribución sin precedentes a la comprensión de una coyuntura decisiva en el desarrollo histórico de Puerto Rico y el Caribe en el siglo XX.
Puerto Rico El Gibraltar del Caribe
Por Gerardo M. Piñero Cádiz y publicado en 2007 por Editorial Isla Negra.
Según la descripción en la cubierta trasera:
El factor estratégico-militar es uno de los que ha pesado más significativamente en la historia de Puerto Rico. Éste siempre ha sido definido por los Estados, o las Naciones, que han dominado a la Isla desde temprano el siglo XVI. Determinó el curso de la política española hacia Puerto Rico hasta el final de su dominación en 1898. Las consideraciones estratégico-militares—al servicio de su creciente expansionismo económico— pesaron fuertemente en la determinación de Estados Unidos de apropiarse de Puerto Rico en 1898. Estados Unidos construyó progresivamente instalaciones militares en distintos lugares del archipiélago puertorriqueño para defender sus intereses hegemónicos en el Caribe y el Atlántico. La Segunda Guerra Mundial generó los contextos para que Estados Unidos construyera el complejo militar aeronaval conocido como Roosevelt Roads en Ceiba, Puerto Rico.
Puerto Rico: El Gibraltar del Caribe: intereses estratégicos estadounidenses y la base aeronaval Roosevelt Roads de Gerardo M. Piñero Cádiz es un estudio riguroso y bien documentado sobre los contextos dentro de los cuales se construyó Roosevelt Roads y los aspectos más relevantes de su historia. No es una historia militar, esencial ni exclusivamente, sino una historia social que trasciende lo estrictamente militar y profundiza sobre los efectos humanos y socioeconómicos generados por la construcción del complejo militar. El Dr. Piñero Cádiz rescató la memoria de aquellos para los que la construcción de Roosevelt Roads significó expropiaciones de sus tierras y hogares, accidentes fatales, incertidumbres, desasosiego y trastornos.
Puerto Rico: El Gibraltar del Caribe trata sobre un asunto relevante y significativo, palpitante y vigente en la actualidad, con ramificaciones complejas aún por descifrarse. Es un libro indispensable cuya lectura recomiendo, sin ambages ni reticencias.
—José Manuel García Leduc
Universidad de Puerto Rico en Humacao
El Gibraltar del Caribe en guerra: Las defensas costeras en Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial
Por Gerardo M. Piñero Cádiz y publicado en 2015 por Editorial Isla Negra.
Según la descripción en la cubierta trasera:
A sólo meses de iniciarse la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos le adjudicó a Puerto Rico la misma importancia en el orden estratégico que el imperio español le había asignado en el pasado. La isla se había convertido en la pieza más importante del sistema defensivo norteamericano. Bases aéreas, navales y terrestres, sistemas de comunicaciones, carreteras y todo tipo de instalación militar transformaron a Puerto Rico en uno de los puntos estratégicos de mayor importancia en el Atlántico para la defensa de las rutas marítimas comerciales, las líneas de abastecimiento aliadas, el movimiento de tropas, el tránsito del crudo caribeño, y el propio Canal de Panamá.
Con el propósito de proteger las instalaciones militares construidas o en proceso de construcción de un ataque terrestre, aéreo, marítimo o del sabotaje, el ejército estadounidense acordó iniciar el emplazamiento de defensas, como la artillería de costa. Además de proteger las bases militares y de tranquilizar a la población civil, estas defensas prestarían apoyo a las embarcaciones mientras estuvieran aproximándose, en tránsito o alejándose de Puerto Rico.
El Gibraltar del Caribe en Guerra: Las defensas costeras en Puerto Rico durante la Segunda Guerra Mundial de Gerardo M. Piñero Cádiz es un estudio riguroso y bien documentado que pretende rescatar del olvido los emplazamientos defensivos construidos por el Cuerpo de Ingenieros del ejército estadounidense en la isla de Puerto Rico durante la década de los años 1940 y su relación con otras instalaciones militares.
Cabe decir que nada escapa a la mirada y el análisis acucioso de Piñero Cádiz. La obra, escrita en lenguaje sencillo y claro, de fácil acceso al lector no especializado nos brinda una oportunidad de adentrarnos en el papel que desempeñó la Isla en tan importante periodo de la historia mundial. La obra es a mi juicio un texto de arqueología histórica. El lector encontrará en las páginas de esta interesante y documentada obra mucho de nuestro historial militar y sobre todo podrá aquilatar la importancia que tuvo durante los años de la Segunda Guerra Mundial este “Gibraltar del Caribe”.
—Luis E. González Vales
Historiador Oficial de Puerto Rico
Además puede leer más sobre este tema en las entradas publicadas anteriormente en GeoIsla tituladas “Puerto Rico en la guerra submarina” y “Bombarderos B-18 volando sobre San Juan (1940)“.
Fuente: Canal de YouTube del Dr. Gerardo M. Piñero Cádiz vía Arqueología e Historia de Puerto Rico
You must be logged in to post a comment.