Carta náutica estilo portulano publicada inicialmente por el cartógrafo holandés Johannes van Keulen (1654–1715). Apareció en varias ediciones de los atlas “Zee-Fakkel” y “Zee-Atlas” publicados por la familia van Keulen desde la década de 1680 hasta la primera mitad del siglo XVIII. Ambas publicaciones contenían una gran colección de cartas marinas de todas partes del mundo. Esta carta en particular se enfoca en Puerto Rico, pero se extiende hacia el este e incluye las Islas Vírgenes y las islas de sotavento Anguila y San Martín. La carta incluye dos recuadros que detallan los puertos principales de Puerto Rico y San Martín.
Como un dato curioso, observen que al sur de la isla de Puerto Rico, se nombra como “Bomba d Enferno” a la isla que conocemos hoy en día como Caja de Muertos.
En otra versión monocromática de la carta de alrededor de 1720, podemos ver dos recuadros adicionales que muestran detalles de dos puertos en la isla de Santo Tomás.
Puede ver o descargar copia de la carta náutica de 1712 en la página web del Norman B. Leventhal Map Center y de la de circa 1720 en el portal del Royal Danish Library.
Fuentes: Norman B. Leventhal Map Center at the Boston Public Library, The Royal Danish Library.
